The Official Site Artist _NewsArt Work_Bio_TV_Artist_ Julius Njau

$Julius Njau urodził się w 1961 roku w mieście Marangu, Moshi w Tanzanii. Uczęszczał do Szkoły Podstawowej Kilimandżaro i Liceum Technicznego w Mosohi. Swoją ścieżkę artystyczną rozpoczął w 1972 roku, po ciężkim wypadku i poważnym złamaniu nogi, w skutek którego przez prawie 2 lata przebywał w szpitalu. Jego leczenie odbywało się pod okiem finlandzkiej specjalistki, która to widząc talent pacjenta zachęcało go do rozwoju artystycznego. W okresie choroby dostarczała mu materiały i kupowała jego pierwsze prace. W 1983 roku w Finlandii zorganizowała mu pierwsza wystawę. Pierwsze prace Juliusa były poświęcone afrykańskiej tradycji ludowej i pięknu dzikiej natury. W 1984 roku nastąpiła radykalna zmiana w jego stylu i technice, zbliżył się do abstrakcji. Obecnie jego prace bazują na mieszance podstawowych kolorów oraz różnorakich kształtach. Obrazy Juliusa Njau są częścią kolekcji takich instytucji jak: Prefektura Osaki, Muzeum Sztuki Współczesnej w Toyama w Japonii, Muzeum fur Volkerkunde, we Frankfurcie, Galerii ZAK (Zeitgenossische afrikanische Kunst) w Furth, w Niemczech, Galerii Amos Andersen, Helsinki w Finlandii, czy V British Muzeum w Anglii. W 2002 roku Julius Njau został uhonorowany Nagrodą Główną w Nagoya City, a w 2003 Pierwszą Nagrodą w Międzynarodowym Konkursie zorganizowanym przez Prefekturę w Toyamie „Sukiyaki Spotyka Świat – Festiwal Plakatu. Juliusz Njau jest członkiem, fundatorem i Prezydentem Marafiki – Przyjaźń i Sztuka. Deutsch/Kunstlerprofil Of The Artist Julius Njau Julius Njau wurde 1961 in Marangu, Moshi in Tansania geboren. Er besuchte die Kilimandscharo Grundschule und die Technische Moshi Oberschule wo er auch seinen Abschluss machte. Seine Kariere als Künstler begann, als er bei seinem zweijährigen Krankenhausaufenthalt, nach einem schlimmen Beinbruch im Jahre 1972, zu malen anfing. Dort wurde er von einer finnischen Radiologin behandelt, die als erste ihn dazu ermutigte sich künstlerisch zu betätigen, als sie für ihn das nötige Material kaufte, und später ihm seine Werke abzukaufen anfing. Sie war es auch, die seine erste Ausstellung im Jahre 1983 in Finnland organisierte. Die Themen seiner frühen Werke waren eng mit der Traditionen seines Volkes und dem wild lebenden Tieren verbunden. 1984 geschah ein dramatischer Umbruch in seiner Technik und seinem Styl, da er sich der Abstraktion zuwandte. Seine Gemälde basieren auf dem Zwischenspiel von primären Farben und dem Gemisch an wirren Gestalten. Julius Njau’s gewaltiges Werk wurde gesammelt von der Präfektur, Osaka und dem Museum für Moderne Kunst, Toyama in Japan, von dem Musem für Völkerkunde, Frankfurt und der Galerie ZAK (Zeitgenössische Afrikanische Kunst), Furt in Deutschland, Amos Anderson Galerie, Helsinki in Finnland und dem 5ten Britischen Museum, England. Im Jahre 2002 erhielt Julius Njau den Nagoya Mayor Preis und 2003 wurde er mit dem Grossen Preis des Toyama Präfectur Internationalen Wettbewerbes für das Festival Poster Design „Sukiyaki Meets the World“ ausgezeichnet. Julius Njau is einer der Gründer und der Präsident von Marafiki – Freundschaft und Kunst. Francais/Profil-d- The Artiste Julius Njau Julius Njau est né en 1961 à Marangu, Moshi en Tanzanie. Après avoir fréquenté l’Ecole Primaire Kilimanjaro, il est diplômé de l’Ecole Technique Secondaire de Moshi. En 1972, une grave fracture de la jambe l’oblige à passer deux ans à l’hôpital. Là-bas, il commence à peindre et ainsi débute sa carrière d’artiste. Il y est soigné par une spécialiste finlandaise en radiologie qui est la première à encourager ses débuts, lui fournissant le matériel et achetant ses œuvres. C’est elle qui organise sa première exposition en Finlande en 1983. Les premières œuvres de Njau sont très représentatives, ayant pour sources la nature et les motifs traditionnels de son pays. En 1984 on observe un bouleversement dans sa technique et son style – il s’oriente vers l’abstrait. Ses créations se basent sur l'interaction de couleurs primaires et le mélange des formes. Les œuvres de Julius Njau font partie de la collection de la Préfecture d'Osaka et du Musée d'Art Moderne de Toyama au Japon. Elles se trouvent également au Musée d’Ethnologie (fur Volkerkunde) de Frankfort, dans la Galerie ZAK (Zeitgenossische afrikanische Kunst), à Furth en Allemagne, dans la Galerie Amos Anderson à Helsinki, Finlande, et dans le 5ème Musée Britannique en Angleterre. En 2002, Julius Njau reçoit un Prix de la Mairie de Nagoya et en 2003 le Grand Prix au Concours International de la Préfecture de Toyama lors du Festival de Dessin d'Affiche "Sukiyaki Rencontre le Monde". Julius Njau est un membre fondateur et le Président du groupe Marafiki : Amitié et Art.$

Italia/Artist-Profile Of Julius Njau

Julius Njau è nato nel 1961 a Marangu nel Moshi in Tanazania. Ha frequentato la scuola elementare Kilimanjaro e la scuola media tecnica Moshi preso la quale si è diplomato. La sua carriera di artista inizia nel 1972 quando, costretto a trascorrere due anni in ospedale per una brutta frattura alla gamba, iniziò a dipingere. In quel periodo la sua terapista, una radiologa finlandese, incoraggiò il suo talento mettendogli a disposizione materiali e comprandogli le sue stesse opere. Essa fu poi, nel 1983, l'organizzatrice della sua prima esposizione in Finlandia. Le prime opere erano rappresentazioni, basate sulle tematiche delle tradizioni della sua gente e la fauna selvatica. Il 1984 segna un cambiamento drastico nella sua tecnica e nello stile che approda nell'astratto. I suoi dipinti sono costituiti su giochi di colori e un miscuglio di forme oscure. L'ampio repertorio di opere di Julius Njau è stato acquisito dalla prefettura di Osaka ed il Museo d'Arte Moderna di Toyama in Giappone; Il Museo Etnografico di Francoforte e la Galleria ZAK di Furth in Germania; Galleria Amos Anderson Helsinki in Finlandia e il Quinto British Museum in Inghilterra. Nel 2002 Julius Njau ha ricevuto il Nagoya Mayor's Prize e nel 2003 si è aggiudicato il Gran Premio presso la prefettura di Toyama nell'ambito della competizione internazionale "Sukiyaki Meets the World" Festival del Design del Poster. Julius Njau è fra i membri fondatori e presidente della Marafiki ñAmicizia e Arte.

Svenska/artistprofil Of Julius Njau

Julius Njau föddes 1961 i Marangu, Moshi i Tanzania. Han gick i Kilimanjaro lågstadieskola och tog sedan examen från Moshi tekniska högstadieskola. Hans karriär som artist startade när han började måla under sin tvååriga sjukhusvistelse efter ett komplicerat benbrott 1972. Han behandlades av en finsk röntgenspecialist som var den första att uppskatta hans konst och köpte material åt honom och konst av honom. Hon arrangerade hans första utställning i Finland 1980. Hans tidigare verk var figurativ konst och han arbetade med teman från hans folks traditioner och naturliv. 1984 ändrades hans teknik och stil dramatiskt när han gick över till abstrakt konst. Hans konstverk är konstruerade på samspelet mellan primärfärger och en blandning av otydliga former. Julius Njau's omfattande verk har samlats av prefekturen Osaka och Moderna konstmuseet Toyama i Japan, Museum fur Volkerkunde, Frankfurt och Galerie ZAK (Zeitgenossische afrikanische Kunst), Furth i Tyskland, Amos Anderson Gallery, Helsinki, Finland och 5:e Brittiska museet, England. 2002 mottog Julius Njau borgmästaren i Nagoyas pris och 2003 belönades han med Grand Prize i prefekturen Toyamas internationella tävling för design av affisch till festivalen "Sukiyaki Meets the World" (Sukiyaki möter världen). Julius Njau är grundare av och president i Marafiki - Friendship and Art.

Dutch/kunstenaars-Profie Artist Julius Njau

Julius Njau is geboren in 1961 te Marangu, Moshi in Tanzania. Hij heeft de Kilimanjaro Basis school gevolgd en is daarna student geweest aan de Moshi Technische Middelbare school waar hij is afgestudeerd. Zijn carrière als schilder is hij begonnen toen hij twee jaar door moest brengen in een ziekenhuis nadat hij zijn been ernstig gebroken had in 1972. In het ziekenhuis werd hij behandeld door een Finse Röntgen specialist. Zij was de eerste die hem aanmoedigde te schilderen door materialen voor hem aan te schaffen en door het kopen van zijn kunstwerken. Ze heeft zijn eerste tentoonstelling georganiseerd in Finland in 1983. Zijn eerste kunstwerken waren figuratief, gebruik makend van de thema's van zijn volktradities en dieren in het wild. In 1984 is er een dramatische verandering in zijn techniek en stijl opgetreden toen hij zich meer in de richting van de abstracte kunst bewoog. Zijn schilderijen zijn opgebouwd uit een samenspel tussen primaire kleuren en het bij elkaar brengen van obscure vormen. Het enorme repertoire van Julius Njau's is verzameld door de Provincie Osaka en het museum van Moderne Kunst te Toyama in Japan, het museum voor Volkerenkunde te Frankfurt en galerij ZAK (Moderne Afrikaanse Kunst) te Furth in Duitsland, Amos Anderson Galerij te Helsinki in Finland en het 5 de Britse Museum in Engeland. In 2002 heeft Julius Njau de Burgemeester van Nagoya Prijs gekregen en in 2003 heeft hij de hoofdprijs gekregen in de Internationale wedstrijd van provincie Toyama voor het “Sukiyaki ontmoet de wereld” Festival Poster Ontwerp. Julius Njau is een van de oprichters en President van Marafiki – Vriendschap en Kunst.

Polski/PROFIL• OF THE ARTIST JULIUS NJAU